Notícias


 Apenas contas registradas podem postar respostas ou criar tópicos. Crie sua conta gratuitamente e participe!
 

Autor Tópico: Polish translation of Resident Evil Outbreak File 2 PS2  (Lida 281 vezes)

christoff

  • Charlie 1st
  • *
  • Mensagens: 6
  • Karma: +3/-0
  • I'm a Charlie Team member!
  • Grupo: Sem grupo
Online: Agosto 20, 2023, 05:40:51 am
Update #4 - 12.23

Hello again!
This is a Polish translation patch for Outbreak File 2 on PS2.
Patch for Japan version SLPM-65692.
It's even work on real PS2. You can burn a disc and play.
It translate all texts, notes, cutscenes and graphics.

https://drive.google.com/file/d/111VqhSQRI91xz76r3UdQ1QUzz1D7QScx/view?usp=sharing
https://megawrzuta.pl/download/1c4c3107ecece0973d06baf71f84ddb2.html

I am grateful to many people for help.
Without them this translation wouldn't be possible.

FAILING FORWARD - Tools for Outbreak's games.
hill73n - Help with translation, hacking.
PhOeNix/killme - Help with graphics.
yzb - Tools for graphics.
Krzysztof Jasiński - Polish translation.
---
Damin72 - Russian translator, thanks for translation clue.
refan988 - English translation.
SilentHell - English translation.
Fothsid - Maps, XOR.
SolidSnake11 - Maps.
Pamfras2006 - Gallery.
PING250 - Help with translation of few graphics from JPN to PL.
Action - Info and some screenshot's about online.
---
https://failingforward.ru
---

Some screenshots:






« Última modificação: Dezembro 24, 2023, 02:05:47 pm por christoff »



Flag King

  • Silent Worker
  • Administrador
  • Sr. Member
  • *****
  • Mensagens: 287
  • Karma: +14/-0
  • Boas!
    • Flag King's Life
  • Grupo: U.S.S.
Resposta #1 Online: Setembro 03, 2023, 01:22:19 pm
Wow what a impressive work!
Many thanks, man!

I'll download just now!

Best;


Flag

...
"A pata bota um ovo enorme e fica quieta. A galinha bota um ovo pequeno e faz um escândalo..." - Mais ou menos o que diria David King.