Menu Inicial

Recados Rápidos

21/11/26 - 13:10h    

Liliana - Chào anh em, Cakhia đang là trang chất lượng với tốc độ ổn định. Trực tiếp bóng đá phong phú từ Bundesliga, phân tích chi tiết. Mình cảm thấy rất ổn, anh em đang tìm link bóng thì vào xem nhé! https://cakhiatvrl.cc/

21/11/26 - 12:53h    

Bertie - When it comes to withdrawals in online pokies that accept PayID, the usual limits range from AU$ 50 to AU$ 10,000 per transaction. Typically, PayID deposit pokies start at AU$ 15 and can go up to 3,000-8,000 AUD per transaction. We suggest that you check out our lists compiled by experts – as we feature some of the greatest online casinos that feature this payment method. Make sure that they respond within a minute via live chat, within 24 hours via email and under 2 minutes by phone. Regardless, players in casinos in Australia will be delighted to learn that the majority of PayID deposits will be done almost instantly.

21/11/26 - 12:50h    

Malinda - Rollxo spreads its welcome offer across the first three deposits, adding up to $6,000 in bonus funds plus 225 Free Spins. Players researching best payid pokies australia options with a larger bankroll tend to favour Millioner, though the rollover on that bonus size takes longer to clear. The catalogue leans on Pragmatic Play and Hacksaw titles, and the payid pokies australia real money lobby is sorted by RTP. Players scanning the pokies online australia payid market will find seven brands below, each checked for licensing, game selection, banking speed and welcome offer size. References: openbookalchemy.com

21/11/26 - 12:49h    

Tami - With its crypto-first design, this platform blends speed, safety, and strong limits into one package. Finding the best PayID online casinos in Australia isn’t just about who accepts a certain payment type; it’s about getting your money fast. Regrettably, this undoubtedly convenient payment gateway is still of rare occurrence in the gambling niche, making it hard for players to find PayID withdrawal casinos in Australia. References: https://hub.fernekes.com/

21/11/26 - 12:45h    

Hildred - The platform’s unique feature is dynamic RTP — which is exactly why I chose Gates of Olympus Super Scatter pokies. Here, you’ll find real-money online pokies that support the fastest payouts. The Interactive Gambling Act 2001 targets operators, not individual players, so using an offshore PayID casino is not a crime for an Australian. No operator is legally allowed to offer online casino games to Australians, but playing is not an offence for you. Confirm the licence and company are visible, while accepting that the licence is offshore and not Australian. BetStop, the National Self-Exclusion Register launched on 21 August 2023, blocks roughly 150 licensed wagering providers but cannot reach an offshore casino, so the discipline has to come from your own limits. References: hablandodecistitis.es


Nome/nick:
Recado:


 

 

 

Resident Evil

Plataforma: PC

Versão atual: v.beta2

Status de produção: Aguardando revisão

Última atualização: Agosto / 2006

Sobre

"Como tudo começou..."

Não sei dizer exatamente o que me motivou a buscar conhecimento para a tradução de jogos. Eu realmente não lembro porque fiz isso, mas lembro como tudo começou.
Peguei a ISO do jogo Resident Evil para Playstation e joguei ela no Ami-SK, que é um programa de busca relativa de textos em jogos. Lembro que não achava nada até encontrar este software.
A primeira frase que achei foi "You#entered#the#world#of#survival#horror. Lembro exatamente a sensação que tive quando achei a primeira frase. Em cima dela, criei a tabela de caracteres, um a um, e comecei os trabalhos de tradução.
Quando estava em mais ou menos uns 40% de andamento no projeto, houve um assalto na empresa em que eu trabalhava e levaram três computadores. O meu estava no meio deles e todo o projeto foi perdido. Eu estava na equipe do extinto fansite F.Y.F.R.E. nesta época e era o trabalho principal na minha interação com o pessoal do Team. Eu era, claro, o mais empolgado com a coisa, junto com a Red Queen, que já me ajudava muito nesta época, já que meu inglês era muito fraco. A perda do projeto foi um golpe muito duro, mas me motvou a iniciar tudo novamente, para uma plataforma diferente: O PC. Ali iniciava a saga de traduções da série Resident Evil para o Comuptador.

Texto publicado por volta de 2003 e intocado desde então.

P.S.: Dúvidas sobre como conseguir a tradução, bem como problemas de instalação e demais questões devem ser enviadas pelo formulário de contato.

As versões



Importante:

A versão final estará disponível tão logo terminemos a versão nova do site.



v.beta2

Projeto: Tradução do Jogo Resident Evil - PC Versão E.U.A. para o Português do Brasil Equipe de Tradução: Site CT-STARS Tempo de trabalho: 3 anos Versão atual: Beta2 Na versão Beta2 incluímos as legendas nos diálogos, a tradução dos Itens, Chaves, Armas e Munições. Também fizemos uma revisão geral nos arquivos de texto. Os vídeos finais, que ficaram de fora na versão Beta1, estão presentes agora e o jogo seguirá normalmente até o seu final.
Existem também duas novas roupas para os personagens. Esperamos que vocês possam curtir esta nova versão e relembramos que qualquer problema que possa aparecer, vocês podem entrar em contato pelo mail da Equipe do site (equipe@ct-stars.com) ou no nosso Fórum: (www.ct-stars.com/forum)

Atencão: Versão atual

Download v.beta2 Info da versão


v.beta1

Projeto: Tradução do Jogo Resident Evil - PC Versão E.U.A. para o Português do Brasil
Equipe de Tradução: Site CT-STARS
Tempo de trabalho: 2 anos
Versão atual: Beta1

===========================================
Características e peculiaridades da versão:
===========================================

Esta versão do jogo tem partes não-traduzíveis ou que ainda não conseguimos decodificar, por isso se chama BETA1, por não ser ainda completa. Em posse dessa informação, segue o script do projeto:

Atencão: Versão obsoleta

Download v.beta1 Info da versão

Voltar